Il Monte Bondone (la montagna che separa Trento dalla Valle che porta al Lago di Garda) conserva sul versante meno conosciuto, il fascino dei luoghi ameni di inizio Novecento. Poche case, sparpagliate sui prati. Poi il lago, minuscolo, tra i più suggestivi e meno frequentati del Trentino, 1000 metri di quota per bagni estivi o pattinate sul ghiaccio nei mesi freddi. É meta di escursionisti e di quanti vogliono godere un relax davvero genuino immersi nella tranquillità e nella bellezza della natura e del silenzio.

Nel nostro piccolo albergo la clientela deve sentirsi sempre a suo agio, quasi fosse a casa. Cordialità e piacevolezza marciano di pari passo. Venti camere arredate come fossero la "camera degli ospiti", contraddistinte, non dal numero, ma da un fiore tipico della flora del Trentino.

Il Monte Bondone (the mountain that separates Trent and the Valley which leads to Lake Garda) keep on the less known site the charm of beautiful places. The lake of Lagolo, tiny but one of the most fascinating and least visited of the Trentino, 1000 meters above sea level, for summer swimming or ice skating in the cold months. It‘s a destination for hikers and those who want to enjoy a truly genuine relax in the quiet and beauty of nature and silence.

In our small hotel , the guest should always feel at ease, almost like home. Friendliness and pleasantness march hand in hand. Twenty rooms were decorated like the "guests room".

Der Berg Bondone liegt zwischen Trento und Gardasee. Auch heute findet man hier die Faszination der Antike aus früheren Jahrhunderten. Der See von Lagolo ist der kleinste im Tal der Seen und liegt ca. 950 M.ü.M, und obwohl er so klein ist, bietet er doch Einiges: Im Sommer badet man im herrlich kühlen Wasser, im Winter hingegen gefriert die Oberfläche und bietet Spass für all diejenigen, die Schlittschuh laufen… Lagolo mit seiner atemberaubenden Natur bietet ebenso absolute Erholung für Körper, Geist und Seele...

In unserem kleinen Hotel, sollen sich unsere Gäste wohlfühlen, als wäre es ihr Zuhause! Die 20 Zimmer sind mit jeglichem Komfort ausgerüstet, als wären es IHRE Zimmer. Jedes Zimmer ist anders, wie auch die idyllische Flora des Trentino!