Dall'albergo, m. 930, preso il sent. N. 618 (che passa accanto allo stesso), si va in direzione Nord, passando per la Loc. Monpiana, dove si devia ad Ovest ed in discesa di giunge al Maso del Conzeta (ruderi) mt. 665. Nei pressi del maso inizia il sent. N. 619 Bis con il quale si scende al Maso del Seco (bel panorama sui laghi di S. Massenza e Toblino) e si giunge dopo circa 1h a Calavino mt. 410; nei pressi del cimitero , si inbuca il sent. N. 619 che, dopo il passaggio vicino alle mura del parco del castello di Madruzzo, conduce nuovamente a Lagolo. Dislivello mt. 520. Tempo di percorrenza 3.30. Diff. E.

Dall'albergo, sempre col sentiero 618, questa volta si va in direzione Sud-Ovest e, passati nei pressi della caverna Strengiador mt. 1221, si giunge in loc. Camp di Lasino mt. 1490 sulla S.P. Lagolo - Bondone. Dopo aver percorso una ventina di metri d'asfalto, si va a destra sul sent. 618; fra boschi di faggio e larice si passa da Bocca di Vaiona mt. 1700, dal Bait del Pastor e ci si immette sul sent. 607 (a quota 1820 circa), con il quale si giunge sul Cornetto mt. 2180 Ritorno con lo stesso itinerario.
Dislivello mt. 1250. Tempo di percorrenza h. 6.30 Diff. E.

La Valle dei Laghi con i suoi monumenti architettonici, gli antichi castelli, le chiese, le ville nobiliari, i numerosi reperti d'epoca romana, testimonianza di un passato illustre, fa rivivere la storia di secoli remoti. Il maniero più conosciuto è Castel Toblino, ma vi sono altri castelli di eguale bellezza come Castel Madruzzo, medioevale e rinascimentale insieme. Il cinquecentesco Castel Terlago, ricco di opere d'arte arredi ed armi antiche e Castel Drena (verso Riva del Garda).

Per chi voglia spingersi maggiormente a ritroso nel tempo, la Valle dei Laghi offre diversi siti di epoca romana da visitare quali la passeggiata turistico archelolgica di Cavedine.

Durante la 1° guerra mondiale vennero chiamati in tutto il comune di Cavedine, circa 600 uomini alle armi. Quando l’Italia nel 1915 entrò quindi in guerra e fu dichiarata l’evacuazione da tutto il circondario di Riva, l’Autorità Ecclesiastica e quella Comunale si radunarono in Municipio e fecero il voto, che se la popolazione di questo Comune fosse stata risparmiata dalla evacuazione, si sarebbe fabbricata nelle vicinanze del Municipio una cappella in onore di Maria.

Qui si gode natura e ralax in ogni periodo dell'anno e le possibilità che la zone offre, per attività sportive a contatto con una natura ancora integra sono innumerevoli. Si può pedalare, si può decollare con il parapendio dalla località Roste (Monte Bondone) fino a Lagolo o Lasino. Praticare dell'alpinismo con numerose pareti da scalare, affrontare la via ferrata " R. Pisetta" alle Sarche, cimentarsi con il free-climbing nelle palestre di roccia, ma soprattutto si può passeggiare in un silenzio quasi irreale, ritrovare se stessi e riconciliarsi con il resto del mondo.

Sapori genuini, ospitalità, tradizione
Assaggiare l'"acqua di vita" o un buon calice di vino, può anche voler dire far visita ad una cantina o ad una suggestiva distilleria tradizionale.

Lagolo un angolo di natura, dove il tempo si è fermato!

From the hotel, m. 930, take path N. 618, it goes north, crossing the Loc Monpiana, where it deviates to the west and down to the ruins Maso Conzeta (mt. 665). Near the farm you will find path N. 619, you descend to the Seco Maso with a nice view on the lakes and St. Massenza Toblino. After 1 hour you arrive to Calavino (mt. 410). Near the cemetery take path N. 619 which, after passing close to the walls of the park of the castle of Madruzzo leads again Lagolo.
Fald mt. 520. Walking time 3.30. Diff. E.

Take path 618, going to south-west, you pass near the cave Strengiador (mt. 1221), then you will reach Camp of Lasino (mt. 1490) on S.P. Lagolo - Bondone. After twenty meters walking on asphalt is on the right path 618. Between forests of beech and larch you arrive a Bocca di Vaiona (mt. 1700) and Bait del Pastor following path 607 arriving to Cornetto (mt 2180). Back on the same itinerary.
Fald mt. 1250. Time to drive h. 6:30 Diff E.

The Valley of the Lakes with its architectural monuments, ancient castles, churches and noble villas and numerous relics from Roman times, evidence of an illustrious past, relive the history of remote ages. The castle is most famous Castel Toblino, but there are other castles of the same beauty as Castel Madruzzo, medieval and Renaissance together. The Castel Terlago, built in the sixteenth-century, rich in works of art furniture and antique weapons and also Castel Drena (to Riva del Garda).

For those wishing to go further back in time, the Valley of Lakes offers several sites of Roman times to visit and also the “Archaeological walk through Cavedine”.

During the 1st World War were called about 600 men in arms of Cavedine at war. When Italy in 1915 and went to war, the district of Riva was declared to be evacuated. The Ecclesiastical Authority and the people gathered in Town and got the vote, that if the people of this City had been spared from war, it would be built near the town hall a chapel in honor of Maria.

Here you can enjoy nature and ralax all year and the possibility that the area offers to make sports in contact with nature are many. You can ride, you can fly with a paraglider from location Roste (Monte Bondone) to Lagolo or Lasino. Practice of mountaineering with many walls to climb, facing the via ferrata "R. Pisetta" to Sarche, experiment free-climbing, but mostly you can walk in a silence almost unreal, to find themselves and become reconciled with the rest of the world.

Flavors, hospitality, tradition
Sample the 'water of life "or a good glass of wine, may also want to say to visit a winery or a charming traditional distillery.

Lagolo a corner of nature, where time has stood still!

Vom Hotel aus, 930 M.ü.M., folgt man dem Wanderweg Nr. 618. Man wandert nordwärts, nach Monpiana. Dann geht’s in Richtung Westen abwärts zur Ruine Maso Conzeta (665 M.ü.M.). In der Nähe der Farm befindet sich der Wanderweg 619, von welchem aus der aussichtsreiche Abstieg nach Maso del Seco erfolgt. Nach ca. 1 Stunde gelangen Sie in Calavino (410 M.üM.) an. Die Wanderung geht weiter auf dem Weg Nr. 619 zum Schloss Madruzzo und schlussendlich zurück nach Lagolo.
Höhenunterschied: 520 Meter, Dauer der Wanderung: ca. 3 Stunden und 30 Minuten.

Vom Hotel aus wählt man den Wanderweg Nr. 618, aber diesmal in Richtung Süd-West, welcher zu der Höhle „Strengiador“ (1221 M.ü.M.) führt und weiter nach Camp di Lasino (1490 M.ü.M.). Nach etwa 20 Metern auf asphaltierter Strasse führt rechts der Wanderweg 618 nach Bocca di Vaiona (1700 M.ü.M.), weiter nach Bait del Pastor (1820 M.üM.), weiter auf dem Wanderweg 607 zum Berg Cornetto (2180 M.ü.M.). Heimreise auf dem gleichen Weg zurück.
Höhenunterschied ca. 1250 Meter, Dauer der Wanderung ca. 6 Stunden und 30 Minuten.

Das Tal der Seen ist reich geschmückt mit Baudenkmälern, alten Burgen, Kirchen, noblen Villen und zahlreichen Relikten aus der Römerzeit, Hinweise auf eine illustre Vergangenheit. Hier erleben Sie die Geschichte der vergangenen Zeitepochen! Nicht nur das berühmte Schloss Castel Toblino lässt Sie vergangene Zeiten wieder erleben, aber auch Burgen, zum Beispiel Castel Madruzzo, welches Mittelalter und Renaissance vereint, das Schloss Castel Terlago aus dem sechzehnten Jahrhundert wie auch Castel Drena (Richtung Riva del Garda) mit seinen antiken Waffen.

Aber noch nicht genug: Das Tal der Seen bietet viele Sehenswürdigkeiten aus früheren Zeitepochen, zum Beispiel der archäologische Spaziergang durch Cavedine

Während des Ersten Weltkrieges wurden 600 Männer von Cavedine aufgefordert, sich zu bewaffnen und sich bereit zu halten. Als dann 1915 Italien in den Krieg zog, wurde aus Sicherheitsgründen der gesamte Bereich von Riva evakuiert. Daraufhin versammelte sich das ganze Dorf, und es wurde bestimmt, dass, wenn die Einheimischen des Ortes vom Krieg verschont blieben, so würde in Ehren von Maria eine Kapelle in der Nähe des Rathauses erbaut.

Hier geniessen Sie Natur und Relax zu jeder Jahreszeit, Tag für Tag! Die Möglichkeiten an sportlichen Aktivitäten sind unzählige…Radfahren, Gleitschirmfliegen, Alpinismus, free-climbing, Wanderungen… Spaziergänge in einer beeindruckenden Stille und Ruhe...u.v.m.

Einheimische Gerichte, Gastfreundlichkeit, Tradition
Hier finden Sie vorzügliche Weine, aber nicht nur...! Besuchen Sie unsere traditionellen Weinbauern direkt vor Ort und lassen Sie sich von einheimischen Weinen und Grappas verführen!

Lagolo…ein unberührtes, atemberaubendes und idyllisches Naturfleckchen auf Erden!